聖書翻訳の最近の増加数でチェコ語で。に加えて、エキュメニカル翻訳チェコBible21翻訳と研究を完了するために利用できるだけではなく、またエルサレム聖書、聖書とエホバの証人。アメリカ人はまた、新国際訳（NIV）としての英語に多くの聖書翻訳を、持っている。
しかし、これらの翻訳が正しく元の文章に応じて変換される？
中世の時代には教会は、教会が真実からは程遠いですどこまで彼らが見てしまうため、人々が聖書を読んでほしくありませんでした。聖書は、十字架につけ燃やし、しかし神はこれが完全に破壊し、忘れされるようにした。神は常に彼女が大切に彼の人を、持っていた。すでにその時点で、教会は神の言葉を変更しようともラテン語に誤った翻訳作成 - 聖書を。真の聖書の翻訳はまだイタリアの山々に忠実なValdensの人々によって維持されます。まだその時点で聖書の2つのバージョンがあった。
改革が来たときに聖書の真の翻訳は、普及し始めた。マーティンルーサーはないラテン語ウルガタ聖書から、聖書はギリシア語写本の本当だった翻訳。聖書は、一度にすべてのヨーロッパ言語に翻訳され、それを止めることは不可能であった。宗教改革はカトリック教会の指導者を知って来たときに、人々のカトリック信仰の喪失の原因となった唯一の本は聖書だった。したがって、それはそう嫌っていた。
イエズス会はとても賢いだったとヒトの間に広がることを期待し、彼の次の記事を作成しました。最初、それは失敗したが、19世紀の二十代のそれは、英国国教会に繁栄し始めた。それは、例えば、ヨハネの黙示録しないVatikanusコードとコードSinaitikusを、作成、およびこれらのコードはエラーに満ちている、と多くの通路を省略していた。それ以来、100以上の異なる聖書翻訳、異なるバージョンがあります。
ヨハネの黙示録22,18-19 - この本の予言の言葉を聞く誰もが、私は彼らに何かを追加する誰でも確実に、神が記載されているこの本で彼に災いを追加します。この本の予言の言葉から誰もが何かを奪う、神は命の木から、聖なる都市の彼の部分を取り除き、この本の中で良いものがリストされます。
1611のプロテスタント翻訳 - 英語では正しい"欽定訳聖書"のバージョンは1つのみです。 1613チェコのバイブル。聖書の他のバージョンは、大部分はすでに歪んで原稿から翻訳されています。
例えば、英語の聖書（エキュメニカルSTUDは、例えば、新国際訳（NIV）はすべて背教の教会に合わせて別の材料に応じて調製した。これは、他の道が完全に取り残されている非常に場所、ない言葉に位置しています、間違いのちょうどたくさん。
多くは、それが今日の言語で読みやすいので、この新しい翻訳は、特に若い人たちを助けるために、ためにここにいると言う。ほとんどの若者が外国語を学ぶことがそれは言語の古いチェコ語で聖書に記載されている約200の言葉よりも理解することがはるかに困難です。
エキュメニカル聖書の擁護者の目的は、行方不明の単語、または詩が、下の行の下に配置されていると主張することです。としてほとんど重要であろう、または実際の聖書に属していませんでした。聖書のほとんどの読者は、しかし、コミュニケーションは小さなプリントなので、下記の脚注を読んで、とカトリック教会のギリシア語写本のメッセージを歪め改正受け付けません。
旧約聖書の39冊のなしで、この7日目であることを質問への答えのエキュメニカルな翻訳で見つけると呼ばれる"日の休日。"多くのプロテスタントとカトリックは、これは日曜日の日であると確信しています。さえ十戒で上記のエキュメニカル訳ではない、それは安息日の日です！主は彼の創作活動の記念として、世界の創造を制定し、聖書はまだ、神と神の民との間のしるしであることを一日。
注意深い読者はすぐに多くの場所でのエキュメニカルな翻訳で行った変更も救いへの唯一の経路として、神の教会の頭としての主イエスキリストの重要性と一意性に関する信念の破壊につながることを検出します。
突然多くの新しい異なる翻訳を登場なぜ？理由は多くなりますが、確かにそのうちの一つは、次のものが含まれます。
誰もが以前の翻訳と非常に異なっている場合、その後、読者が何を信じているため、神のメッセージのような聖書の信頼性を破壊しようとすると？
新しい翻訳を橋渡ししようとするとさまざまな教会の教義をサポートするための努力。
人々が救いにつながると信じるようにリードする新しいグローバルな宗教、ニューエイジ、の成長圧力の間に多くの異なる方法があります。
真剣に聖書に書かれているものを取る必要がないという事実に人々を導くために明確な意図がある。聖書に書かれているすべてのものを信じる人々は、しばしば、いわゆるFundamentlalistéとして、モックで標識されています。永遠の破滅に導くように救いと自由思想に人々を導くために意図があります。確かに、全体のエキュメニカル運動はジョン17.21から引用を半分聖書の詩に基づいています："すべてが1つかもしれないこと,....".この詩は、多くの場合、礼拝のために使用されますが、この詩の後半では、しかし、キリストの団結が考えていた方法を説明しています。それはこのような団結する必要があること、などの彼の父であった。あなたがキリストとキリスト教徒の団結を、持っている場合でも、ここに地球上のすべての神の教会の完全な統一となります。それは教会のエキュメニカルな労働組合の話を絶対に無駄になる、そして神統一の全体の教会は、真理と愛の全会一致が存在します。キリストのような団結は念頭に置いていた。
それは本当に不滅の魂、だか、幻想ですか？何が私たちにこの？聖書を心に指示多くの教会は、死の異教の教義を取っている。彼らは信じているの死は別の人生、魂は不滅ですした。多くの人が死後人はすぐに天国か地獄、彼らは永遠の火で焼くに入ると思います。あなたは本当に神は残酷だと思いますか？神ので、彼は彼の息子イエスキリストを私たちのために死んだ、私たちを救った送信私たちを愛している。私たちの天の父は、私たちを愛してそのような苦しみを犯したことはなかっただろう。聖書ははっきりと男と彼の死の後に起こっていると言います。イエスキリストの再臨の人間の死の後に眠っているまで。参照してください感じてください、何も彼にすべての痛みを心配。詩篇115.17が - デッド現在主に、いや、沈黙の領域に降りてたたえます。伝道の書9.5 - 生活、彼らが死んでしまうが、死んで何も知らない、これ以上の報酬を待っている、メモリは忘れている。場合母が死んで天国の直後に死亡に入る考えてみましょう。ウィルは、ほとんど想像を絶する美しさと愛に囲まれて。問題は、あなたがこの国を見る必要が発生します。ウィルあなたのためにあなたがこの世界親愛なる貴重な彼女は登録おります。は、すべての不幸や痛みを参照して最終的に死の病の痛みを、これを防止することができなくなります。あなたのお母さんは本当に幸せだと思うか？絶対にありません。私は聖書は明確に言うことを保証する人間の死眠って後、その存在正義されるまで、休憩。ヘブル9.27 - 人は一度死ぬと判断されたし、裁判を待って。学習は、霊魂の不滅、聖書は詳細については、そうではない、神から。それが徐々に、キリスト教に忍び寄るです異教の教義です。これは、サタンは私たちのため準備している、非常に霊誘惑です。聖書は、単語の魂1600ですが、どこにも、単語の不滅の関連付けられている。不滅の魂のバビロン、エジプト、ローマから撮影された異教の学習です。多神教徒は信じて、魂の生活。神後の死は、私たちのアイデンティティ、私たちの個性を入力すると、あなたは塵に向ける。それが私たちの国のほこりから、作成されたとして、ターン中のほこりに。あなたは睡眠、残りは、何も彼を心配そう。伝道の書12.7 - 使用する国にほこりを返す前に、神に与えた精神を返します。 ... 
キリスト教の教会の同性愛が公に、承認する神の法則を否定し、自分自身に神の破門を暴落こと：世界の前に使徒と預言の権威に基づいてビザンチンカトリックの主教は、痛みを伴う現実を発行しています。それは遊女反キリスト（改訂17,1-6）になったとして、彼らはもはや、キリスト教会と呼ばれることはできません。条件が満たされた場合に同性愛を通じて、キリスト教の清算の分解プロセスが停止することができます：すべてのキリスト教会は悔い改める必要があります。彼らはこの世界の思考と精神を慎むとキリストと聖霊の思想を取る必要があります。 （ローマ8：09）"キリストの霊を持っていない人、彼は彼ではない"。また、キリストの招待を適用します："あなたが後悔しないと、彼らはすべて滅びる。" （ルーク午前13時03分）悔い改め - 思考の変化は今回が初めてだ"神の言葉が再び神の単語とみなされるようになった、ではなく、男性の言葉として。"キリスト教の教会は、聖書のインスピレーション、キリストの神性と彼の歴史と本当の復活を否定神学における歴史上重要な方法（HCT）を、放棄する必要があります。また、イエスキリストの救いの一意性を否定し、異教宗教とその悪魔のための偽の尊重を保持しているアッシジの精神に関連付けられている偽の思考を放棄する必要があります。リベラル派とゲイの神学 - 悔い改めは、すべてのキリスト教の教会と偽預言者の代わりに第一背教者の階層を取る必要があります。信者たちは、保存する場合は、それは教会の政府を奪わユダ、分離されたものである必要があります！ビザンチンカトリック主教 - ヨハネパウロ二世の背教に関する事実。キリストと省信仰から。 ... 
今日では、カトリック教会は聖母マリアの妖怪の現象である。この啓示は、世界中の多くの場所で示されているので、我々は、この事実を否定することはできません。マリアン妖怪の起源は何ですか？神は本当に私たちの代わりに、神の彼女氏メアリー崇拝を送った？私たちは、教えと伝統が従わなければならないか、それは嘘と誘惑、悪魔たちを強制的に思われますか？これらの啓示についての真実を明らかにするこの動画をチェックしてください。これらすべての超常現象は、聖書には私たちの創造神から来ることができない。これは、古い蛇を用意誤謬は、我々の世界の歴史の最後の期間の悪魔、サタンと呼ばれています。出エジプト記20,3-4が - には私以外には他の神々を持っていない。天に何かの形でアイドルを生成しない、上記の下や、地球の下の水の地球。 Neklanそれらを、私の神は嫉妬深い神午前主あなたのそれらを提供しています。処罰は、子供に父親の罪わたしを憎む者、誰がわたしを愛し、わたしの戒めを守る者の示す慈悲、かれの何千もの第3および第4世代のでる。 ... 
我々は、購入したり、救いを得るため、罪の赦しを巡礼の場所を訪問するには？あなたの各々は、疑いの余地は単語の耽溺を聞いている。我々は、おぼれることが何であるか、誰が、実際に自分の罪を許すことができる持ってしてみてください。ローマカトリック教会の贖宥を介してあなたとあなたの罪の赦しをすることができますようにように神の前で自分の行為に正当化されると言います。長年にわたり、あなたも、それはすべての信者の義務だと、お金のためにおぼれるを購入することができます。耽溺から貿易は祭司たちや教会のための巨大な淫乱ビジネス、収益性の項目となっている。それ以降の開発はインダルジェンスが自分だけでなく、他の得ることができるという事実だった。完全な耽溺を区別して、その罪の罰の"範囲"赦しの点で異なって部分的に始めた。今日では、カトリック教会の信者たちは、お金のためにおぼれることはそれを購入していません。しかし、お金のための罪の赦しのこのモデルは、それ自体がとても恥ずかしいと偽善的だった教えてください。罪はあなたが無料で自白司祭の許しをすることができます。次のラウンドを事前に指定され放棄の単調な祈り。あなたはフル気ままに興味を持っている場合は、あらかじめ決められた時間内に巡礼の場所を訪れることができます。誰が罪を赦すことができますか？をの罪を許すことができるかについて考えてみましょう。この世界に住む一人一人は罪深い。罪のないていただけで一人の男が、あります。それはおそらく罪深い司祭を許すことができますか？あるいは虚偽の主張法王は、地球上で神を代表する？これは間違って呼ばれる聖なる父は、ホーリネス？マタイ23.9 - あなたが天におられるひとりの父を持っているので、誰も地球上で'、`父を呼び出すことはできません。ローマカトリック教会の教えは、神の言葉の明確な真実からはほど遠い。ここで、聖書の中で法王は架空の用語教会におぼれるを付与することができますという？聖書は明確に誰も私たちの罪を、唯一の神は、わたしたちの天の父許してこの世界では許可されていることを教えてくれる。マーク2.7は - "何が、彼が話しているこれは神への冒とくは誰一人罪ではなく、神を赦すことができよう？"ルカ5.21が - 経典やパリサイ人たちからの専門家が、議論を始めた："？彼は何をされていることを冒涜する方法は他の人の罪ではなく、神を許すことができる"罪を許す力を持っていると主張している人を神に神への冒とくです。私たちの天の父、私たちを調整することができる唯一の仲介者は、イエスキリストは、ありません。信仰にイエスキリストとの愛の法則に対する彼の尊敬は、永遠の命のチャンスを持っています。1テモテは2,5 - 一神と神と人、人、イエスキリストとの間の仲がある。救いは購入することができない、または巡礼の架空の場所を訪問し、または任意のマスに参加し、彼らの行動によって獲得した。私が書いたように、神、イエスキリストの間の唯一の仲介者になります。だれが神の間の仲介役のふりをする許可されている！私たちの罪の赦しは、我々は誠意をこめて何度も何度も、その神と話している、祈りの中では放棄退屈なフレーズを要求する必要があります。我々は、あなたの人生を変えるへの間違った行為とアクティブを修正してみてください。のみそうすることによって、私たちは永遠の命のチャンスを持っています。 ... 
さらに近年になるとニューエイジ運動は、徐々に、いつの間にか成長し、私たちの生活のすべての領域に入った。動きはすぐに密かに育った彼は公開し、可能な限りそれは至る所で見られることができるように広がって命じられた1984年以来。これは、すでにキリスト教になっている心霊、すべての東洋の宗教を結んでいます。彼らは1つの目標を持っている - 新しい世界秩序の確立は、共同で次に、思考の合計統一を介して復元する必要があります。このシステムの基本は、精神的な生き物や、実際に悪魔のような存在である知恵の巨匠の階層を介して実装我々の惑星の上に"内部政府は、"ある種の信念です。すべての知恵、計画、スピリチュアリズムの新時代の動きを描いた戦術。その指導者は、それは悪魔のような人間から描画指導者自身がルシファーであるという事実を秘密にしてください。自身がスピリチュアリズムの創始者、メディア、自分のサイトは、ルシファーの光で照らされることを明確にした。彼らは、ますます東くつろぎの技法、瞑想、ヨガ、催眠代替医療によって促進される我々の潜在意識に入る。ほとんどの人は、それは、エイリアンと悪魔のような生き物、自然あるいは単に妖精と、いわゆる自然と呼ばれるが発生する場合は、常にフィルム、オーディオカセット、書籍、玩具、社会ゲームで提供されて幻想のいわゆる'と呼ばれる波"の影響を受けている人間また、UFOのミステリーサークルと神秘的なものはルシファーから来ている。人はもちろん、音楽の大衆に影響を与えるの最も強力な手段。もアリスベイリーは、LEDスピリチュアリズムは、人々の訓練の一部である"音楽療法"に指示を与えた。 "球面音楽"と録音に出演。キリスト教では、彼らは彫像泣き論的な現象は、聖母マリア、再びされ、十字架の病気の治癒を含む本物のように多くの不思議。サタンは偉大な力を持っている人は、イエス様が私たちに警告を理解することはできません奇跡を行うことができます、そして、彼は警告した。これはすべて単一のターゲットにつながります。誰もが幸せだったと自然との調和、そして最後に、すでにここに住んでいる人類を準備するために待機しているの救世主弥勒を、来ることができた私たちの国の、いわゆる新しい時代に来て世界を接続しています。1988年6月、弥勒の信者の1つで、世界で彼の存在の兆候が成長することを明らかにした。 "私は人間の心が理解されていることをこのようなイベントで世界をあふれさせるつもりです。"しだれや彫像の出血、クロス、光源を、果物や野菜、牛乳、UFOの目撃、ミステリーサークル、空の発光現象が増えて飲んでブロンズや石の彫像の種子に書かれたメッセージを癒す。どのメディアが世界中にされている、増え続ける現象を通して、Maitreaは、何百万もの人々の心に触れており、その初期の公衆の曝露の準備をします。聖書の預言明確には真の救世主カミング模倣に対する警告 - イエスキリストを新王国、そして実際の救世主イエスキリストが、彼の死は、すべて私たちを救う天の天使たちは天国の栄光に来ると、すべての人の目は国全体のために彼を見てしなければならないが来る。それが起こる前に、古い悪魔は、ルシファー、模造品を行うと、全世界を誘惑する。聖書は明確にイエスが別の後に来る前に、無頼漢、神に問題を昇格させることが来ていると言います。第二コリント11.14は - とも不思議で、サタンのためにご自身は、光の天使に大変身！第二テサロニケ2,3-12が - 誰もが何らかの方法で欺くようにしてください。その日が来るまでは、神から離れて電源が入ってある必要があります。彼らが反対し、上記のすべての自分自身をexalteth邪悪な無頼漢を発見しなければならないことは言うものと、神が崇拝されます。神の寺院でも和解の神を発行します！あなたは、私はあなたともされたとき、私があなたに言ったか覚えていないですか？あなたはまだ彼を防ぐこと知っている - 実際にはその時までに発生することがあります。この邪悪の秘密が、それだけでは、障害が消えるのを待って、動作します。彼は邪悪では、主イエスは来て、その明るさを破壊し、彼に彼の口から息を殺すことを検出する。邪悪なの到来は、サタンの活動を、すべての偽の力、不思議な奇跡になる。すべての愚かさは、誰が災害に向かっているもの欺くためには、彼は救うことができる本当のことを、愛していないからです。したがって、神の妄想に以上の問題は、嘘を信じて。そこで、彼らは真実を信じているが、汚名のを楽しみにしていたすべての人の刑を言い渡した。1テモテ4.1 - スピリットは明らかに最近では、一部の人々はさまよう霊と悪魔の教えに従うことを信仰をしておくことを言います。マタイ24,4-5が - イエス彼らに答えた："誰を欺くように注意してください私の名前で来てしなければならない多くの、そして私はキリストです'、多くの人を惑わすものだ。マタイ24.11 - そして、多くの偽預言者が発生し、多くの人を惑わす。マタイ24,23-25 - あなたは誰かが、見よ、メシアがここにあるという場合に！ "または、'ここにある！"信頼。立って偽救世主と偽預言者、および（可能であれば）も当選者を欺こうとするので、大いなるしるしと不思議を行います。見よ、わたしは事前にあなたに語った。ジョン12.12の黙示録 - 悪魔が降りてくるされるあなたがた人偉大な怒りを持って、土地や海で生きる人々には災い、彼は自分の時間が短いです知っているからです。マシューは24,26-27 - 砂漠では、'見て、あなたに言うことを！ "などは行く：または、決して『見よ、彼は、秘密の場所です人の子の出現は、稲妻のようになる - 東から西への空の点灯。ジョン13,16-17の啓示は - すべての小、素晴らしい、富める者と貧しい者、無料、フリー、スレーブ、それは意味されていない場合、誰も買うことができるか、または販売ように右手や額に記号を置くことができます ... 
Tisk
印刷